翻訳
香港での生活も、もうそろそろ13年目になろうとしています。パスポートの有効期限が切れそうなので総領事館へ赴いたところ懐かしいローカルスタッフ達が
10年経っても顔ぶれ変わらず働いていました。月日が経つのは本当に早いものです。おそらく、相手も口には出さないけれど、『老けたなぁ。』と思われたことと思います。
総領事館で働き始めたのは23歳の時でしたので・・・・・・・・。
最近は、私自身のお仕事は、ひたすら翻訳が多くなっています。
香港にいてこんなに他人の戸籍謄本、改製原戸籍やら、死亡届やらを見ることになるとは、想像もしていなかったので、不思議なものです。
